Полис ОСАГО привязан к транспортному средству и собственнику (страхователю), а не к водителю. Если вы управляете чужим автомобилем с разрешения владельца — при ДТП по вашей вине выплату производит страховая собственника в пределах лимита 400/500 тыс. ₽. Водителю не нужен отдельный полис на чужую машину.
Риски для водителя: при ограниченном списке в полисе вы должны быть вписаны. Управление без вписывания — основание для отказа в выплате (потерпевшие могут взыскать ущерб с виновника и собственника). При мультидрайве вписывание не требуется, но полис должен быть действующим.
Для собственника: передача авто не снимает с него обязанности содержать действующее ОСАГО. Штраф 800 ₽ при проверке — на собственника/владельца. Если водитель без прав или в состоянии опьянения — страховая может отказать и предъявить регресс к виновнику.
Перед поездкой: проверьте полис на rsagov.ru, уточните, вписаны ли вы. При частой передаче авто родственникам оформите допсоглашение о добавлении водителя — это дешевле, чем рисковать отказом в выплате.